Prevod od "vezes melhor" do Srpski


Kako koristiti "vezes melhor" u rečenicama:

E você parece dez vezes melhor do que ela!
A i izgledaš deset puta bolje nego ona.
Com a informação que tenho... posso fazer as coisas mil vezes melhor que um humano.
Sa informacijama kojima mogu da pristupim, mogu da upravljam 900 do 1200 puta bolje od bilo kog èoveka.
Sou 10 vezes melhor que Mufasa!
Ja sam deset puta bolji kralj od Mufase!
Seria uma simplória, realmente, se deixar sua afeição por Wickham desprezar um homem dez vezes melhor do que ele.
Bila bi luda ako bi te zanesenost G-dinom Wickhamom navela da odbiješ èoveka deset puta važnijeg.
A minha cabeça sente-Se um milhão de vezes melhor.
Hej, Mouzis, znaš, glava mi je milion puta bolje.
E ser milhões de vezes melhor que Michael Jordan.
I da si bolji od Džordana milion puta.
Pelo menos 5 vezes melhor do que eu.
Pet puta si pametniji od mene.
É mil vezes melhor que explodir aeroportos e igrejas... sem ganhar porcaria nenhuma por isso.
Sigurno se treba namuèiti i diæi u vazduh aerodrome i crkve bez da te uhvate.
Seu irmão é 10 vezes melhor do que você, Jesus ama ele mais que você.
" Tvoj brat je 10 puta bolji od tebe " " I njega Isus voli "
Bem, agradeça a ela por mim... porque está quase dez vezes melhor que alguns anos atrás.
Pa, zahvalite joj se u moje ime zato što je deset puta ukusnija nego što je bila pre par godina.
Quando decidiu falar com Tritter, sua vida ficou um milhão de vezes melhor.
Kada si odlucio da ga otkucaš Tritteru, život ti je postao mnogo bolji.
Alem do mais, ele vai ser dez vezes melhor que eu nisso.
Biæe 10 puta bolji kralj od mene.
Digo, você é como... 100 mil vezes melhor do que, tipo, qualquer maçã que eu já tive.
Mislim ti si kao... 100.000 puta bolja nego ijedna jabuka koju sam do sada imao.
Vai ficar dez vezes melhor em você do que em mim.
Izgledat æe deset puta bolje na tebi nego na meni.
6/6 é duas vezes melhor que um 4/6, certo?
6 od 6 je bolje nego 4, zar ne?
Por subtração simples: diria que 6 vezes melhor.
Oduzimanje ti govori da je bolji za šest.
Criarei uma nova tribo, dez vezes melhor.
Има да направи ново племе, 10 пута боље.
É mil vezes melhor do que assistir a Sr. Hyatt na cueca, certo?
Zar vam je bolji bio stari gosn.
Meu robô é mil vezes melhor.
Moj je robot bio milijun puta bolji.
Sou um milhão de vezes melhor que o Arthur.
Него сам милион пута бољи од Артура.
E por isso ainda era 2 vezes melhor que você.
Što ga i dalje čini duplo boljim kuvarom nego što si ti.
Talvez papai seja um idiota, mas ele é dez vezes melhor que o entregador de pizzas.
Tata je možda glupan, ali deset puta je bolji od svakog dostavljaèa pizze.
Isso é 100 vezes melhor do que servir de rato de laboratório.
Ovo je mnogo bolje nego biti laboratorijski pacov za gomilu doktora.
Parece mil vezes melhor do que isto.
To zvuèi jebeno bolje od ovoga.
Mike era centenas de vezes melhor policial do que seremos.
Mike je bio stoput bolji policajac nego što ćeš ti ikad biti.
Eu seria 10 vezes melhor se tivesse essa tecnologia!
Биo бих дeсeт путa бoљи с тимe!
Porque ele é duas vezes melhor.
To je zato što je duplo bolji.
Agora imagine um lugar diferente um milhão de vezes melhor.
Sad zamisli mjesto nimalo nalik tome, a milijun puta bolje.
Ele era 10 vezes melhor do que eu.
On je bio 10 puta bolji operativac nego sto cu ja ikada biti.
E o César não nos recompensará... se ele ver que seu plano foi executado mil vezes... melhor do que o esperado?
A Cezar æe nas nagraditi kad vidi da mu plan uspeva 1000 puta više nego oèekivano?
Sua aparência está 1 milhão de vezes melhor do que antes.
Pa, izgledaš milion puta bolje nego pre.
Eu me sinto como um milhão de dólares, só que cem vezes melhor.
Kao milion dolara. Samo par stotina puta bolje.
O tempo de resposta dos drones está 10 vezes melhor.
To je ubrzalo obaveštenja pilota drona 10 puta.
É duas vezes melhor do que antes, não é?
Opet je bolje nego ranije, zar ne?
Então, efetivamente, mesmo depois de considerar a perda na transmissão e tudo mais, usando a mesma fonte de combustível, você é no mínimo duas vezes melhor carregando o carro elétrico, quando o queima na usina.
I zato, čak i kada uračunamo gubitak tokom prenosa, čak i upotrebom istog izvora goriva, punjenjem električnog automobila korist je dvostruka ako se sagorevanje vrši u elektrani.
Mas, se o crescimento desacelera, em vez de dobrar nosso padrão de vida a cada geração, os americanos no futuro não podem esperar ficar duas vezes melhor que seus pais, ou mesmo um quarto melhor que seus pais.
Ali ako se rast uspori, umesto udvostručenja životnog standarda svake generacije, u budućnosti Amerikanci ne mogu očekivati da žive duplo bolje od svojih roditelja niti čak četvrtinu bolje od svojih roditelja.
Vocês foram três vezes melhor do que os suecos, mas isso não basta.
Bili ste tri puta bolji od Šveđana, ali to nije dovoljno.
mas, em um estudo, descobrimos que treinar a atenção era duas vezes melhor que a melhor terapia para deixar de fumar.
ali u jednoj studiji smo otkrili da je obuka usredsređivanja uma bila dva puta uspešnija od dobre stare terapije u pomaganju ljudima da se odviknu od pušenja.
O cérebro humano tem uma capacidade incrível de reconhecer padrões, às vezes melhor do que um computador.
Ljudski mozak ima neverovatnu sposobnost prepoznavanja obrazaca, ponekad čak i bolju od kompjutera.
Em estudos pré-clínicos, demonstramos que essa abordagem localizada permite uma resposta ao tratamento 12 vezes melhor.
У претклиничком испитивању смо демонстрирали да овај локализовани приступ може да побољша 12 пута реакцију на лечење.
Você provavelmente pode ser dez vezes melhor que a maioria, só com câmeras.
Verovatno možeš da budeš deset puta bolji od ljudi, samo s kamerama.
10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa.
Deset puta bolje od mreža za skupljanje magle.
E, na verdade, nós precisamos de um grande avanço aqui, algo que será um fator centenas de vezes melhor do que as abordagens que temos agora.
I tako, zapravo, potreban nam je veliki prodor ovde, nešto što će biti faktor otprilike sto puta bolji od pristupa koje imamo sada.
Do ponto de vista do eu da experiência, se você sair de férias, e a segunda semana for tão boa quanto a primeira, então tirar duas semanas de férias é duas vezes melhor que apenas uma semana.
Са тачке гледишта "доживљавајућег ја", ако идете на одмор и друга недеља је једнако добра као и прва, онда је одмор од две недеље дупло бољи од једнонедељног одмора.
0.44120407104492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?